«Επιτέλους, να γίνουμε πιο δημοκρατικοί»
Του Δημήτρη Δανίκα, ΤΑ ΝΕΑ, 27/07/2009
«Η Ελλάδα, δυστυχώς, δεν έχει ιδιαίτερη σχέση με την Ευρώπη και τη Δημοκρατία. Και δεν είναι μόνο ζήτημα κράτους, που έχει τη βασική ευθύνη, αλλά καθένας από μας θέλει να γίνει ταυτόχρονα χωροφύλακας και δικαστής. Πρέπει επιτέλους να γίνουμε πιο δημοκρατικοί και πιο πολιτισμένοι Ευρωπαίοι. Κανονικοί άνθρωποι…», δήλωσε χτες στα «ΝΕΑ» ο διεθνούς φήμης σκηνοθέτης Κώστας Γαβράς για την προκλητική λογοκρισία κατ΄ εντολήν της Ιεράς Συνόδου σε ενημερωτικό φιλμάκι του στο Νέο Μουσείο Ακρόπολης, η οποία έχει προκαλέσει θύελλα αντιδράσεων και έχει κάνει το γύρο του κόσμου μέσω διεθνών ειδησεογραφικών πρακτορείων (Reuters, Αssociated Ρress).
Το φιλμάκι, που προβάλλεται στον προθάλαμο της γυάλινης αίθουσας με τα γλυπτά του Παρθενώνα, περικόπηκε βάναυσα από το υπουργείο Πολιτισμού ύστερα από πιεστικό «διάβημα» της Εκκλησίας, επειδή εμφανίζονταν να σφυροκοπούν τα μάρμαρα του αρχαίου ναού μαύρες φιγούρες, οι οποίες κατά την Ιερά Σύνοδο παρέπεμπαν σε ορθόδοξους ιερείς. Και αυτό παρ΄ ότι είναι παγκοίνως γνωστό πως εκατοντάδες ναοί χτίστηκαν πάνω στα διαλυμένα κατάλοιπα αρχαίων ναών και με τα αρχιτεκτονικά μέλη τους ή κομμάτια αρχαίων αγαλμάτων.
«Είναι απαράδεκτο να υποκύπτει η Πολιτεία στις πιέσεις εκπροσώπων της Εκκλησίας και να παρεμβαίνει σε ένα φιλμ που αναφέρεται σε ιστορικά γεγονότα», ήταν η πρώτη αντίδραση του Κώστα Γαβρά. «Η Εκκλησία πάντοτε αρνείται την πραγματικότητα, για να σώσει το δόγμα της. Νόμιζα ότι η Ελλάδα είχε ξεφύγει από όλες αυτές τις μικρότητες».
«Το Μουσείο Ακρόπολης, για ενημέρωση των επισκεπτών του, δημιούργησε ένα video 13 λεπτών», ανέφερε από την πλευρά του σε δήλωσή του, το Σάββατο, ο πρόεδρος του Οργανισμού Ανέγερσης Νέου Μουσείου Ακρόπολης Δημήτρης Παντερμαλής. «Στην απαρίθμηση των περιπετειών του Παρθενώνα από την αρχαιότητα έως τα νεώτερα χρόνια, για την απόδοση των καταστροφών η ομάδα εργασίας δανείστηκε ένα απόσπασμα ενός λεπτού και 40 δευτερολέπτων από ένα ντοκιμαντέρ του Κώστα Γαβρά. Ορισμένοι εξέλαβαν τις μικρές μορφές (σε κινούμενα σχέδια) που αναρριχώνται σε κλίμακες ως ρασοφόρους και όχι ως ανθρώπους της εποχής. Προς αποφυγήν κάθε παρεξήγησης και δεδομένου ότι η μεν περίοδος καταστροφής είναι πέραν κάθε αμφιβολίας, αλλά οι συνθήκες άγνωστες, κρίθηκε σκόπιμο να παραμείνει η αναφορά στο γεγονός ως είχε και να εκπέσει ένα πλάνο 12 δευτερολέπτων, το οποίο έτσι και αλλιώς δεν έχει σχέση με την ουσία και ασφαλώς δεν αποτελεί κανενός είδους λογοκρισία».
«Λυπάμαι πολύ τον φουκαρά τον διευθυντή του μουσείου, γιατί προσπαθεί να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα», απαντούσε μιλώντας στα «ΝΕΑ» ο Κώστας Γαβράς. «Προφανώς εξετέλεσε άνωθεν υπουργικές εντολές. Θα μπορούσε, όπως θα γινόταν σε 
- «Δεν σέβεται την ιστορική αλήθεια»
- Στην απόφαση του υπουργείου Πολιτισμού για περικοπή του φιλμ αντέδρασε έντονα και το ΠΑΣΟΚ, που τη χαρακτήρισε «πολιτικά απαράδεκτη». «Η απόφαση δεν σέβεται την ιστορική αλήθεια και προσβάλλει το καλλιτεχνικό έργο», ανέφερε σε ανακοίνωσή της η πολιτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέματα Πολιτισμού, Μαρία Δαμανάκη.
- Ιστορίες εκκλησιαστικής λογοκρισίας
- 1925: Η Εκκλησία απαιτεί από το υπουργείο Παιδείας την απομάκρυνση καθηγητών της Μαρασλείου Ακαδημίας ως «διαστροφείς της ελληνικής γλώσσας».
- 1954: Η Ιερά Σύνοδος ζητεί αφορισμό του Νίκου Καζαντζάκη για τον «Τελευταίο πειρασμό» και τον «Καπετάν Μιχάλη».
- 1991: Ο Μητροπολίτης Φλωρίνης σταματά τα γυρίσματα της ταινίας του Θόδωρου Αγγελόπουλου «Το μετέωρο βήμα του πελαργού», γιατί «πλήττει τα χρηστά ήθη».
- 1995: Καθοδηγούμενοι από τη Μητρόπολη Θεσσαλονίκης βιαιοπραγούν σε συναυλία στη Ροτόντα, διεκδικώντας χρήση της ως ναού.
- 2000: Με μήνυση «χριστιανικού σωματείου», το Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης κρίνει ως «κακόβουλη βλασφημία» το περιεχόμενο του «Μ εις την ν» του Μίμη Ανδρουλάκη και το απαγορεύει προσωρινά.
- 2003: Με εισαγγελική παραγγελία αποσύρεται ως «βλάσφημο», το κόμικ «Ζωή του Ιησού» του Αυστριακού Γκέρχαρντ Χάντερερ (πρόσφατα δικαιώθηκε).
- Αποκαθηλώνεται ως «βλάσφημο» έργο του Βέλγου Τιερί Ντε Κορντιέ στη διεθνή εικαστική έκθεση Οutlook.
- 2004: Με αίτημα μητροπολίτη εξορίζεται ο «Πλούτος» του Αριστοφάνη (με τον Λάκη Λαζόπουλο) και οι «Επτά επί Θήβας» (με τον Γιώργο Κιμούλη) από υπαίθριο θεατράκι δίπλα σε ναό, στις Σέρρες.
Επιστολή του Κ. Γαβρά για την περικοπή της σκηνής
Σάλος με τη λογοκρισία του βίντεο για την Ακρόπολη
Πολιτισμός 
log
January 11, 2010 at 8:44 am
Οι Ψάλτες στο http://www.analogion.gr λογοκρίνουν το βιβλίο του Pierre Boule “Ο Πλανήτης των Πιθήκων» ως υβριστικό και διαγράφουν τα λόγια του συνομιλητή τους.
[QUOTE=tsak77;60093][FONT=Times New Roman][SIZE=4]Για να θυμηθούμε λίγο και τους κανόνες συμμετοχής:
[/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=4][COLOR=Blue]… οι συντονιστές μπορεί να κάνουν δημόσια ή προσωπική παρατήρηση. Σε περίπτωση επανειλημένης παράβασης των κανόνων ή των συστάσεων του forum, οι συντονιστές μπορεί να θέσουν το μέλος υπό προσωρινό ή μόνιμο συντονισμό ώστε τα μηνύματα θα εμφανίζονται μόνο κατόπιν έγκρισης των συντονιστών. Σε περίπτωση σοβαρής (κατά την κρίση του διαχειριστή) παραβίασης, ο διαχειριστής μπορεί να απαγορεύσει την πρόσβαση στο forum μέχρι νεωτέρας ή ακόμα και να διαγράψει οριστικά το μέλος.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Times New Roman][SIZE=4][/QUOTE]
[QUOTE=Pierre Boule. Ο Πλανήτης των Πιθήκων, Presses Pocket, σελ. 180-183]
– Πως είναι το παιδί σου;
– Πάρα πολύ καλά. Κλαίει σαν μωρό, που είναι… και έχει αρχίσει να μιλάει.
– Τι λέει;
– Μωρουδίστικες λέξεις. Αλλά όλα δείχνουν ότι θα μιλήσει. Πράγματι είναι από θαύμα κάτι πολύ πρόωρο.
– Δεν καταλαβαίνεις λοιπόν ότι αυτό είναι καταστροφή; Οι άλλοι ποτέ δεν θα το αφήσουν ελεύθερο.
– Ξέρω από έγκυρη πηγή ότι, πολύ σημαντικές αποφάσεις ως προς το μωρό αυτό θα ληφθούν από το Μεγάλο Συμβούλιο, που πρόκειται να συγκληθεί σε δεκαπέντε μέρες.
– Άσχημες αποφάσεις;
– Πολύ άσχημες; Δεν τίθεται θέμα να το θανατώσουν.. τουλάχιστον όχι προς το παρόν τουλάχιστον. Μα θα το πάρουν από τη μητέρα του.
– Και εγώ, εγώ θα μπορώ να το βλέπω;
– Εσύ, λιγότερο από οποιονδήποτε άλλο. Αλλά άφησέ με να συνεχίσω. Δεν είμαστε εδώ για να θρηνήσουμε, αλλά για να κάνουμε κάτι. Έχω λοιπόν σίγουρες πληροφορίες. Ο γιος σου θα τεθεί μέσα σε ένα οχυρό, υπό την επίβλεψη των Ουρακοτάνγκων. Ναι, ο Zaius ραδιουργεί από καιρό και θα κερδίσει την υπόθεση.
– Θα παρατηρήσεις ότι το Συμβούλιο γνωρίζει πολύ καλά το τι σημαίνει αυτό το μωρό επιστημονικά. Αλλά υποκρίνεται ότι είναι πιο έμπειρο από μένα να εξετάσει αυτό το χαρισματικό μωρό, γιατί αυτό θεωρείται απειλή για τη φυλή μας. Βασίζονται στον Zaius να το καταστήσει ανίκανο να βλάψει.
– Δεν είναι μόνο το μωρό που απειλείται.
– Οι Ουρακοτάνγκοι σε μισούν επειδή είσαι η ζωντανή απόδειξη της επιστημονικής πλάνης τους και οι Γορίλλες σε βρίσκουν πολύ επικίνδυνο για να συνεχίσεις να κυκλοφορείς ελεύθερα. Φοβούνται μήπως δημιουργήσεις ρίζες σ’ αυτό τον πλανήτη. Ακόμα και αν αποσιωπούν την υποτιθέμενη γενεαλογική σου καταγωγή, φοβούνται μήπως μόνη της η παρουσία σου σπείρει την αναταραχή στους ανθρώπους. Υπάρχουν ορισμένες αναφορές για ασυνήθιστη νευρικότητα μεταξύ των ανθρώπων που έχεις ήδη πλησιάσει.. … Για να σου πω την αλήθεια, εγώ φοβάμαι ότι σε δεκαπέντε μέρες, το Συμβούλιο θα αποφασίσει το θάνατό σου.. ή τουλάχιστον την εξαγωγή μέρους του εγκεφάλου σου, με το πρόσχημα διενέργειας πειραμάτων. Όσο για τη Νόβα, πιστεύω ότι θα αποφασιστεί να την θέσουν, επίσης, σε κατάσταση ανικανότητας να βλάψει, γιατί σε έχει πλησιάσει πάρα πολύ κοντά.
– Τι μπορώ να κάνω τότε, που είμαι μόνος από το είδος μου;
– Πρέπει να φύγεις από τον πλανήτη μας και να μην ξαναγυρίσεις ποτέ. Να επιστρέψεις στην πατρίδα σου, στη Γη. Αυτό απαιτούν η σωτηρία σου και η σωτηρία του παιδιού σου.
– ………
– Είναι αλήθεια. Υποσχέθηκα στη Ζίρα να σε βοηθήσω να δραπετεύσεις και θα το κάνω, ακόμα και θα πρέπει να χάσω τη θέση μου. Έχω συνειδητοποιήσει ότι δεν πρέπει να παραβώ το καθήκον μου σαν πίθηκος. Εάν μας απειλήσει κάποιος κίνδυνος, αυτός θα αποφευχθεί με την επιστροφή σου στη Γη. Δεν μου έχεις πει εξάλλου πως το διαστημόπλοιό σου είναι ανέπαφο και ότι μπορεί να σε οδηγήσει πίσω;
– Σίγουρα. Έχει αρκετά καύσιμα, οξυγόνο και τροφή για να μας οδηγήσει στο βάθος του σύμπαντος. Μα πώς να φτάσουμε σ’ αυτό;
……………………………….[/QUOTE]
Panayotis Γενικός Συντονιστής.
«Το θέμα αποσύρεται οριστικά ως άσχετο»
log
January 11, 2010 at 8:48 am
Οι Ψάλτες στο http://www.analogion.gr λογοκρίνουν το βιβλίο του Pierre Boule “Ο Πλανήτης των Πιθήκων» ως υβριστικό και διαγράφουν τα λόγια του συνομιλητή τους.
[QUOTE=tsak77;60093][FONT=Times New Roman][SIZE=4]Για να θυμηθούμε λίγο και τους κανόνες συμμετοχής:
[/SIZE][/FONT][FONT=Times New Roman][SIZE=4][COLOR=Blue]… οι συντονιστές μπορεί να κάνουν δημόσια ή προσωπική παρατήρηση. Σε περίπτωση επανειλημένης παράβασης των κανόνων ή των συστάσεων του forum, οι συντονιστές μπορεί να θέσουν το μέλος υπό προσωρινό ή μόνιμο συντονισμό ώστε τα μηνύματα θα εμφανίζονται μόνο κατόπιν έγκρισης των συντονιστών. Σε περίπτωση σοβαρής (κατά την κρίση του διαχειριστή) παραβίασης, ο διαχειριστής μπορεί να απαγορεύσει την πρόσβαση στο forum μέχρι νεωτέρας ή ακόμα και να διαγράψει οριστικά το μέλος.[/COLOR][/SIZE][/FONT] [FONT=Times New Roman][SIZE=4][/QUOTE]
[QUOTE=Pierre Boule. Ο Πλανήτης των Πιθήκων, Presses Pocket, σελ. 180-183]
– Πως είναι το παιδί σου;
– Πάρα πολύ καλά. Κλαίει σαν μωρό, που είναι… και έχει αρχίσει να μιλάει.
– Τι λέει;
– Μωρουδίστικες λέξεις. Αλλά όλα δείχνουν ότι θα μιλήσει. Πράγματι είναι από θαύμα κάτι πολύ πρόωρο.
– Δεν καταλαβαίνεις λοιπόν ότι αυτό είναι καταστροφή; Οι άλλοι ποτέ δεν θα το αφήσουν ελεύθερο.
– Ξέρω από έγκυρη πηγή ότι, πολύ σημαντικές αποφάσεις ως προς το μωρό αυτό θα ληφθούν από το Μεγάλο Συμβούλιο, που πρόκειται να συγκληθεί σε δεκαπέντε μέρες.
– Άσχημες αποφάσεις;
– Πολύ άσχημες; Δεν τίθεται θέμα να το θανατώσουν.. τουλάχιστον όχι προς το παρόν τουλάχιστον. Μα θα το πάρουν από τη μητέρα του.
– Και εγώ, εγώ θα μπορώ να το βλέπω;
– Εσύ, λιγότερο από οποιονδήποτε άλλο. Αλλά άφησέ με να συνεχίσω. Δεν είμαστε εδώ για να θρηνήσουμε, αλλά για να κάνουμε κάτι. Έχω λοιπόν σίγουρες πληροφορίες. Ο γιος σου θα τεθεί μέσα σε ένα οχυρό, υπό την επίβλεψη των Ουρακοτάνγκων. Ναι, ο Zaius ραδιουργεί από καιρό και θα κερδίσει την υπόθεση.
– Θα παρατηρήσεις ότι το Συμβούλιο γνωρίζει πολύ καλά το τι σημαίνει αυτό το μωρό επιστημονικά. Αλλά υποκρίνεται ότι είναι πιο έμπειρο από μένα να εξετάσει αυτό το χαρισματικό μωρό, γιατί αυτό θεωρείται απειλή για τη φυλή μας. Βασίζονται στον Zaius να το καταστήσει ανίκανο να βλάψει.
– Δεν είναι μόνο το μωρό που απειλείται.
– Οι Ουρακοτάνγκοι σε μισούν επειδή είσαι η ζωντανή απόδειξη της επιστημονικής πλάνης τους και οι Γορίλλες σε βρίσκουν πολύ επικίνδυνο για να συνεχίσεις να κυκλοφορείς ελεύθερα. Φοβούνται μήπως δημιουργήσεις ρίζες σ’ αυτό τον πλανήτη. Ακόμα και αν αποσιωπούν την υποτιθέμενη γενεαλογική σου καταγωγή, φοβούνται μήπως μόνη της η παρουσία σου σπείρει την αναταραχή στους ανθρώπους. Υπάρχουν ορισμένες αναφορές για ασυνήθιστη νευρικότητα μεταξύ των ανθρώπων που έχεις ήδη πλησιάσει.. … Για να σου πω την αλήθεια, εγώ φοβάμαι ότι σε δεκαπέντε μέρες, το Συμβούλιο θα αποφασίσει το θάνατό σου.. ή τουλάχιστον την εξαγωγή μέρους του εγκεφάλου σου, με το πρόσχημα διενέργειας πειραμάτων. Όσο για τη Νόβα, πιστεύω ότι θα αποφασιστεί να την θέσουν, επίσης, σε κατάσταση ανικανότητας να βλάψει, γιατί σε έχει πλησιάσει πάρα πολύ κοντά.
– Τι μπορώ να κάνω τότε, που είμαι μόνος από το είδος μου;
– Πρέπει να φύγεις από τον πλανήτη μας και να μην ξαναγυρίσεις ποτέ. Να επιστρέψεις στην πατρίδα σου, στη Γη. Αυτό απαιτούν η σωτηρία σου και η σωτηρία του παιδιού σου.
– ………
– Είναι αλήθεια. Υποσχέθηκα στη Ζίρα να σε βοηθήσω να δραπετεύσεις και θα το κάνω, ακόμα και θα πρέπει να χάσω τη θέση μου. Έχω συνειδητοποιήσει ότι δεν πρέπει να παραβώ το καθήκον μου σαν πίθηκος. Εάν μας απειλήσει κάποιος κίνδυνος, αυτός θα αποφευχθεί με την επιστροφή σου στη Γη. Δεν μου έχεις πει εξάλλου πως το διαστημόπλοιό σου είναι ανέπαφο και ότι μπορεί να σε οδηγήσει πίσω;
– Σίγουρα. Έχει αρκετά καύσιμα, οξυγόνο και τροφή για να μας οδηγήσει στο βάθος του σύμπαντος. Μα πώς να φτάσουμε σ’ αυτό;
……………………………….[/QUOTE]
Δημιουργία κεφαλαίου Index Librorum Prohibitorum για να τεθεί η παράθεση του συγγραφέα Pierre Boule.
[QUOTE=tsak77] Το να μας δείχνετε δείγματα της βιβλιοθήκης σας, δεν σας κάνει ούτε πιο μορφωμένο, ούτε πιο επιστήμονα, ούτε φυσικά πιο έξυπνο, βιβλιοθήκες όλοι έχουμε, το θέμα είναι να έχουμε πειθαρχία στους κανόνες και κυρίως, κάτι ουσιαστικό να πούμε, πέρα από το να κάνουμε απλά αισθητή την παρούσία μας, (ικανοποιόντας κάποιο πιθανό κόμπλεξ κατωτερώτητας ίσως; Ποιος ξέρει…). [/QUOTE]
Το κεφάλαιο που είχε ανοίξει είχε τον τίτλο «Δεοντολογικοί κανόνες χρηστών διαδικτύου που εφαρμόζονται και στους χρήστες του http://www.analogion.gr ».
Εάν πληκτρολογήσετε οπουδήποτε στο διαδίκτυο τους «δεδοντολογικούς κανόνες χρηστών διαδικτύου» οπωσδήποτε θα εμφανιστούν στην οθόνη σας, τα περί «σεβασμού των απόψεων του συνομιλητή».
Πάντοτε, τηρώντας τους κανόνες του forum μας, έκρινα ότι η ουσία του βιβλίου του διάσημου Γάλλου συγγραφέα Pierre Boule, αγγίζει ένα πρόβλημα που έχει εμφανιστεί με τα αποκαλούμενα «ιστορικά» μέλη του forum μας που δεν σηκώνουν κουβέντα.
Απόλυτα πολιτισμένη και συμβατή με τους νόμους μιας ελεύθερης κοινωνίας όπως αυτή της Ελλάδας, ήταν η παράθεση των πιο χαρακτηριστικών σημείων του διαλόγου που τονίζει ο συγγραφέας. Σε καμία πολιτισμένη χώρα δεν θα εθεωρείτο η παράθεση των σημείων του Pierre Boule ως ότι «κάνει ούτε πιο μορφωμένο, ούτε πιο επιστήμονα, ούτε πιο έξυπνο» τον παραθέτοντα, ούτε ότι «βιβλιοθήκες έχουμε όλοι» ούτε φυσικά οι κανόνες του διαδικτύου προτρέπουν έναν συντονιστή να επισημάνει στο μέλος του φόρουμ «να έχουμε … κάτι ουσιαστικό να πούμε, πέρα από το να κάνουμε απλά αισθητή την παρουσία μας, (ικανοποιώντας κάποιο πιθανό κόμπλεξ κατωτερότητάς ίσως; Ποιος ξέρει».
Επειδή όμως στον αμέσως επόμενο (domesticus) δόθηκε η ευκαιρία:
– να με παρουσιάσει ότι προσβάλλω των π. Μάξιμο και
– να απαιτήσει να αφαιρέσω αμέσως το κείμενο του διάσημου συγγραφέα Pierre Boule, επειδή, κατά τη γνώμη του είναι «υβριστικό για τα μέλη του forum»
ενώ σε εμένα αφαιρέθηκε η δυνατότητα ανταπάντησης (υπήρχε διαθέσιμο μόνο το κουμπί «Thanks»( για προφανείς λόγους),
παρακαλώ να μου γνωρίσετε εάν είναι δυνατόν, για να ικανοποιήσουμε το αίτημα του domesticus, να δημιουργηθεί ένα κεφάλαιο Index Librorum Prohibitorum, στο οποίο να μπορούμε οι λοιποί χρήστες να τοποθετούμε παραθέσεις εγκρίτων διεθνών συγγραφέων που τον ενοχλούn.
Με εκτίμηση
Αντί για απάντηση ήρθε η αντίδραση του συντονιστή.
Panayotis Γενικός Συντονιστής:
“Το θέμα διαγράφεται ως άσχετο”